-
1 registro mercantil
-
2 Registro Mercantil
-
3 registro mercantil central
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > registro mercantil central
-
4 adaptación de una mercantil en otra con nueva inscripción en el registro mercantil
преобразование одного коммерческого (торгового) предприятия в другое с перерегистрацией в торговом регистреEl diccionario Español-ruso jurídico > adaptación de una mercantil en otra con nueva inscripción en el registro mercantil
-
5 transformación de una mercantil en otra con nueva inscripción en el registro mercantil
преобразование предприятия с внесением изменений в (государственный) реестр юридических лицEl diccionario Español-ruso jurídico > transformación de una mercantil en otra con nueva inscripción en el registro mercantil
-
6 insripción en el registro mercantil
El diccionario Español-ruso jurídico > insripción en el registro mercantil
-
7 insripción en el registro mercantil
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > insripción en el registro mercantil
-
8 reglamento del registro mercantil
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > reglamento del registro mercantil
-
9 inscripción en el Registro Mercantil
регистрация в Торговом Регистре, запись в Торговом РегистреEl diccionario Español-ruso jurídico > inscripción en el Registro Mercantil
-
10 sociedad inscrita en el registro mercantil
компания, официально зарегистрированная в торговом регистре; официально зарегистрированная компанияEl diccionario Español-ruso jurídico > sociedad inscrita en el registro mercantil
-
11 registro
1) регистрация, запись;2) занесение в реестр, список;3) реестр, список, ведомость;4) книга для записи протоколов;5) регистр;6) обыск, осмотр* * *m1) протокол; досье (в т.ч. производства по делу, судопроизводства), дело2) обыск, выемка, досмотр, инспекция; перлюстрация корреспонденции3) книга, список, реестр, регистр4) регистрация, занесение в книгу, реестр, список, регистр и т.д.5) бюро регистрации; регистратура•- registro al desnudo
- registro comercial
- registro de aduana
- registro de bienes
- registro de comercio
- registro de la casa
- registro de la persona
- registro de la propiedad
- registro de marcas de fábrica
- registro de morada
- registro de sufragio
- registro del estado civil
- registro demográfico
- registro domiciliario
- registro e incautación
- registro illegal
- registro mercantil
- registro personal
- registro tributario
- registro y embargo arbitrario
- registro ilícito -
12 insripción
-
13 Reg. Mer.
нареч.сокр. Registro Mercantil
См. также в других словарях:
Registro mercantil — Saltar a navegación, búsqueda El registro mercantil es una institución administrativa que tiene por objeto la publicidad oficial de las situaciones jurídicas de los empresarios en él inscritos. La función primordial del registro mercantil es ser… … Wikipedia Español
Registro mercantil de España — Saltar a navegación, búsqueda El Registro Mercantil de España es una institución administrativa que tiene por objeto la publicidad oficial de las situaciones jurídicas de los empresarios en él inscritos. Además de otras funciones que les han sido … Wikipedia Español
registro mercantil — 1) Derecho. El que, con carácter público, sirve para la inscripción de actos y contratos del comercio, preceptuada legalmente en determinados casos. 2) Derecho. Registro público que tiene por objeto la inscripción de los comerciantes o… … Diccionario de Economía Alkona
registro mercantil — 1) Derecho. El que, con carácter público, sirve para la inscripción de actos y contratos del comercio, preceptuada legalmente en determinados casos. 2) Derecho. Registro público que tiene por objeto la inscripción de los comerciantes o… … Diccionario de Economía
registro mercantil — ► locución ADMINISTRACIÓN, COMERCIO, DERECHO El que sirve para inscribir actos y contratos del comercio … Enciclopedia Universal
Registro de buques (España) — Saltar a navegación, búsqueda Dada la importancia que tiene la flota de buques para la economía nacional, existe legislado desde antiguo en España un sistema de doble registro de buques. Por un lado, el Registro de Matrícula (RD. 1.027/1.989) de… … Wikipedia Español
mercantil — adj. Perteneciente o relativo al mercader, a la mercancía o al comercio. ☛ V. comisión mercantil, contrato de comisión mercantil, derecho mercantil, navío mercantil, registro mercantil … Diccionario de la lengua española
registro — (Del lat. regestum, sing. de regesta, orum). 1. m. Acción y efecto de registrar. 2. Lugar desde donde se puede registrar o ver algo. 3. En el reloj u otra máquina, pieza que sirve para disponer o modificar su movimiento. 4. Abertura con su tapa o … Diccionario de la lengua española
Registro — (Del bajo lat. regesta, orum < lat. regerere, transcribir.) ► sustantivo masculino 1 Acción y resultado de registrar: ■ la policía procedió al registro de la casa del sospechoso. 2 Libro o cuaderno en el que se anotan hechos o datos: ■ los… … Enciclopedia Universal
mercantil — ► adjetivo 1 COMERCIO Que tiene relación con el mercader, la mercancía o el comercio. SINÓNIMO comercial mercante 2 DERECHO Se aplica al derecho o conjunto de normas jurídicas que regulan la actividad comercial. * * * mercantil ( … Enciclopedia Universal
mercantil — (adj) (Intermedio) relativo a compra y venta de productos Ejemplos: El contrato mercantil contiene todas las normas que regulan la transacción. La empresa tuvo que pagar una multa por violar las normas mercantiles. Colocaciones: derecho mercantil … Español Extremo Basic and Intermediate